1 5

Libreria Della Concordia

SIPARIO. ANNO UNDICESIMO. N.123-124. LUGLIO-AGOSTO 1956. RIVISTA TEATRO E CINEMA.

SIPARIO. ANNO UNDICESIMO. N.123-124. LUGLIO-AGOSTO 1956. RIVISTA TEATRO E CINEMA.

€5,00 EUR
€5,00 EUR
In offerta Esaurito
Imposte incluse. Spese di spedizione calcolate al check-out.
Campo Dettaglio
Titolo Opera Sipario. Rivista di teatro e di cinema – N. 123-124
Editore Editrice Ulisse (Milano)
Tipologia Editoriale Numero speciale doppio estivo / Monografico d'alto valore storiografico
Anno / Edizione Anno Undicesimo – Luglio-Agosto 1956 (N° 123-124)
Curatela Speciale Fascicolo interamente dedicato al Teatro Tedesco, a cura di Mario Spagnol
Paginazione / Stile 96 pagine • Arricchito da fotografie storiche di scena, recensioni e bozzetti critici in bianco e nero (B/N)
Formato Rivista di ampie dimensioni con copertina flessibile (Periodico da collezione spillato originale)
Stato del Volume Usato (2° mano) • Riviste Storiche d'Antiquariato / Critica Teatrale e Letteratura Tedesca / Novecento Cult
Condizioni Esterne In accettabili condizioni generali • Essendo un periodico d'epoca originale del 1956, la copertina flessibile risente del tempo e mostra visibili, fisiologici segni d'uso e lettura localizzati sulla costola, come da foto
Condizioni Interne In accettabili condizioni generali • Il blocco interno si mantiene sano con pagine chiare e nitide, del tutto esenti da sottolineature o scritte d'uso; si segnala unicamente una visibile usura con strappi localizzata sull'ultima pagina (la numero 96), che non pregiudica la fruizione dei testi drammatici teatrali
📑 SOMMARIO ANALITICO DEI TESTI E DEI CONTRIBUTI INCLUSI
Il numero doppio si distingue per una straordinaria e introvabile antologia di testi drammatici integrali della drammaturgia mitteleuropea, tradotti in prima assoluta per l'Italia:
🎭 Testi Drammatici Integrali (Traduzioni per la Scena Italiana):
  1. I fanatici (Die Schwärmer) – Dramma in tre atti di Robert Musil (Capolavoro assoluto e rarissimo della produzione teatrale dell'autore de L'uomo senza qualità).
  2. Il capitano di Köpenick (Der Hauptmann von Köpenick) – Fiaba tedesca in tre atti di Carl Zuckmayer (Errata corrige testo: Ropenick – Celebre e feroce satira antimilitarista contro la burocrazia prussiana).
  3. Shakespeare urgente cercasi (Shakespeare dringend gesucht) – Commedia in tre atti di Heinar Kipphardt (Graffiante satira d'avanguardia sul teatro e sulle burocrazie culturali).
✒️ Saggi, Critiche e Contributi di:
  • Ulriche Seelmann Eggebert, Lothar Creutz, Italo Alighiero Chiusano (insigne germanista), Gustav Rudolf Sellner, Guido Frette, Gerd Kalow, Roberto Rebora, Giacomo Antonini, Mauro Pezzati, V.B., M.S.
🎭 SINTESI, L'AVANGUARDIA MITTELEUROPEA E IL RARO TEATRO DI ROBERT MUSIL
Il fascicolo costituisce un documento d'antiquariato, di critica estetica e di storia dello spettacolo di eccezionale e straordinario valore intellettuale, edito a Milano nel 1956. Curata da una delle firme più prestigiose dell'editoria italiana del Novecento, Mario Spagnol, questa storica uscita monografica si offre come una colossale e organica panoramica sul teatro tedesco della prima metà del secolo, fungendo da ponte culturale tra le macerie della guerra e la rinascita d'avanguardia della drammaturgia mitteleuropea:
  • Il teatro segreto di Musil e la satira prussiana: Il pregio fondamentale che eleva drasticamente lo statuto collezionistico di questo numero doppio risiede nella pubblicazione integrale di ben tre opere teatrali. Spicca la traduzione de «I fanatici» del gigante della letteratura mondiale Robert Musil, una complessa e affascinante orditura filosofica sui conflitti psicologici e identitari della modernità. Ad essa si affianca il capolavoro espressionista e satirico di Carl Zuckmayer, «Il capitano di Köpenick», una graffiante satira sociale basata su un fatto di cronaca reale che ridicolizza l'obbedienza cieca al militarismo uniforme, affiancata dalla dissacrante commedia metateatrale di Heinar Kipphardt.
  • Le firme della grande germanistica italiana: Nelle sue 96 pagine, la rivista mette a sistema la cronaca degli spettacoli e la teoria scenica d'oltralpe grazie ai dotti saggi di specialisti del calibro di Italo Alighiero Chiusano, massima autorità per l'analisi dei testi tedeschi in Italia. Il fitto corredo di fotografie di scena in bianco e nero documenta visivamente le storiche messe in scena dei registi tedeschi del periodo, da Brecht a Sellner, offrendo uno specchio nitido delle innovazioni cartotecniche e scenografiche del dopoguerra.
  • Cimelio d'epoca ad alta rotazione per collezionisti: Stampato nell'estate del 1956, questo numero monografico di «Sipario» è da tempo esaurito e considerato un pezzo d'élite e introvabile sul mercato ordinario. Nonostante l'accettabile e fisiologica usura sulla brossura esterna e la vistosa usura con strappi sull'ultima carta di chiusura (ampiamente compensate da un prezzo competitivo per l'acquirente), l'interno si mantiene pulito, nitido e totalmente privo di sottolineature.
📦 CONDIZIONI DI SPEDIZIONE
  • Per acquisti multipli si paga una volta sola la spesa di spedizione, chiedendo il totale prima di effettuare il pagamento.
  • Si può scegliere anche la spedizione Piego di Libri ordinario senza tracciabilità da € 1,35 (0-2 kg) - € 3,95 (2-5 kg).
  • Il venditore non si assume la responsabilità dell'esito della spedizione senza tracciabilità. I tempi di consegna potrebbero essere più lunghi.



Visualizza dettagli completi